Verlässlicher Partner für Übersetzungen & Dolmetschen

Blog Post

InterlinguaSolutions ist ein verlässlicher Partner für Übersetzungen und Dolmetschen

InterlinguaSolutions • Dez. 02, 2020

Nach einem Umzug in ein anderes Land stellt die neue Landessprache oftmals eine grundlegende Hürde dar. Um auch in dieser Situation wichtige Amtsgänge, Termine oder andere anfallende Tätigkeiten besser meistern zu können, stehen Dolmetscher und Übersetzer helfend zur Seite. Übersetzungen von einer Landessprache in eine andere stellt das Spezialgebiet dieser beiden Berufsgruppen dar. Der wesentliche Unterschied zwischen den beiden Berufen besteht dabei darin, dass Übersetzer grundlegend mit schriftlichen Texten arbeiten.

Demnach befassen sich Übersetzer überwiegend mit der schriftlichen Übersetzung von Schriftstücken, amtlichen Dokumenten, Gerichtsurteilen oder Fachtexten, die sie in ihre Muttersprache übertragen. Im Gegensatz hierzu befassen sich Dolmetscher primär mit der Übersetzung von Gesprochenem. Dabei wird in den meisten Fällen Gehörtes mit unterschiedlichen Techniken aus einer anderen Fremdsprache in die Muttersprache des Dolmetschers übertragen. Somit werden dank Dolmetschern Kommunikationen zwischen verschiedensprachigen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen ermöglicht.

Diese beiden Bereiche deckt auch das Unternehmen InterlinguaSolutions ab, das über ein erfahrenes Übersetzerteam verfügt. Dieses setzt sich aus über 50 Fachübersetzern, gerichtlich beeidigten Übersetzern und Dolmetschern zusammen, welche sich jeweils auf unterschiedliche Sprachen spezialisiert haben. Auf dieser Grundlage kann das Unternehmen Übersetzungen in den unterschiedlichsten Sprachen anbieten. Hierzu zählen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Rumänisch, Bulgarisch, Ungarisch und Russisch.

Dank dieser großen Sprachvielfalt ist InterlinguaSolutions nicht nur im Privatbereich tätig, sondern unterstützt Sie auch in allen geschäftlichen Angelegenheiten.

Übersetzungsleistungen im Privatbereich

Im Privatbereich werden von InterlinguaSolutions unter anderem Tätigkeiten aus dem Bereich der Fachübersetzungen übernommen, wozu die Erstellung von beglaubigten Übersetzungen für amtliche Zwecke zählt. Dies umfasst unter anderem Dokumente wie Zeugnisse, Geburtsurkunden, Urteile oder medizinische Unterlagen. Nach erfolgter Übersetzung werden diese Dokumente von einem beeidigten Übersetzer beglaubigt, um offiziell im In- und Ausland anerkannt zu werden. Diesen Schritt übernehmen bei InterlinguaSolutions ausschließlich die gerichtlich beeidigten Übersetzer.

Darüber hinaus werden auch Dolmetschertätigkeiten für Privatkunden angeboten, welche unter anderem die sprachliche Begleitung bei notariellen Terminen, im Standesamt oder bei sonstigen Behördengängen umfassen. Hierbei sorgen Dolmetscher für eine reibungslose Kommunikation.

Übersetzungsleistungen für Geschäftskunden

Im Geschäftsbereich übernimmt das Unternehmen unter anderem Fachübersetzungen für Vertragstexte, Urkunden, Werbebroschüren und Webauftritte, Zeugnisse sowie technische Produktbeschreibungen aus den unterschiedlichen Branchen. Zudem werden Jahresabschlüssen, Präsentationen, Werbetexte sowie Business-, Finanzierungs- und Investitionspläne in die gewünschte Sprache übertragen. All diese Aufgaben werden dabei stets mit einer absoluten Vertraulichkeit behandelt und mit höchsten Qualitätsansprüchen bestmöglich umgesetzt.

Des Weiteren bieten wir unsere professionellen Dolmetscher für Konferenzen und Verhandlungen im geschäftlichen Umfeld an. Hierbei kümmern sich die Dolmetscher von InterlinguaSolutions unter anderem auch bei Besuchen von Delegationen um eine reibungslose Kommunikation zwischen den Teilnehmern.

Schicken Sie uns eine Anfrage und Sie erhalten innerhalb von 60 Minuten ein Angebot für die benötigte Sprache.

< Älterer Beitrag Neuerer Beitrag >